01.13.11 [EngTrans] Rain interviewed in celebration of the 2nd Annv. of OBS TV

– Aired on January 12th, 2011-

0:07~1:12

– When OBS TV carried exclusive coverage on Rain’s Asian tour concert in January of the year before last, he spoke remarkably frankly about what he is heading abroad. –

0:16~0:40

-At that time when he was having a concert in Japan’s Osaka in January, 2009.-

Rain : First of all, it is necessary to be an object of fascination to our neighbor countries, including South Korea, and this precedes all others. The making inroads into America is to be the second best.

0:48

– What is the meaning of marriage to Rain who is a young man of 29? –

0:53~1:00

Q : Would you be interested in starting a romantic relationship with a woman?

Rain : I’m ready for it and am thinking about it a lot.

1:04~1:06

Q : When was the last time you dated your girl friend?

Rain : There are so many facts here you don’t know.

1:10~1:16

Rain : I’ve always liked a sexy woman, but I like a kind-hearted woman, too.

1:18~1:38

Q : What is family really about for you?

Rain : Spending time with my family, eating in together in mornings and evenings or taking weekend trips together, could make me feel really happy.

Credit : DC // re-up ratoka @ youtube http://www.youtube.com/watch?v=SmwgvlNp2YI

English translation by rain bird.

Advertisements

Tagged: , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: